The "new" worlds are always only copies of one and the same world. /.../ Fear always takes on the mask, the style of the times. /.../ Now the world is a battlefield for armies of microbes.
Car les mondes nouveaux ne sont jamais que dècalques d'un seul et même monde. /.../ La crainte prends toujours le masque, le style d'un certain temps. /.../ L'univres est désormais livré aux armées des microbes.
Os novos mundos são sempre somente cópias de um só e mesmo mundo. /.../ O medo põe sempre a máscara, o estilo de um tempo. /.../ Agora o mundo é um campo de batalha para armadas de micróbios.
Ernst Jünger
The Forest Passage
Sem comentários:
Enviar um comentário